영어에서는 how dare you가 "어떻게 감히..!!" 라는 뜻으로 쓰이는데
독일어로는 Wie kannst du nur? 라고 한다고 한다.
근데 구어체에서는 저렇게만 말해도 되는데
문어체로 쓸 때에는 동사?같은게 있어야한다고함
Wie kannst du das nur sagen? 이렇게 하면 how can you say that? 어떻게 감히 그렇게 말해?
이런 느낌인듯.
'독일 유학 정보 > 매일매일 독일어' 카테고리의 다른 글
| 그동안에 (in the meantime)를 독어로? (0) | 2021.09.14 |
|---|---|
| 독일어 어쿠스틱 팝송 (0) | 2020.12.16 |
| 독일어 D+3) die Nähe (0) | 2020.01.03 |
| 독일어 D+2) Sein 동사 (0) | 2020.01.03 |
| 독일어 D+1) 건배사를 독일어로? (0) | 2020.01.02 |
댓글